سورة المسد، ومعناها “ألياف النخيل”، هي السورة 111 من القرآن الكريم. نزلت هذه السورة رداً على غطرسة أبي لهب، عدو الحق. لقد أعمى أبو لهب وزوجته كبريائهم وعداؤهم للآخرين، وخرجوا عن الطريق لإيذاء الأبرياء وإدانة رسالة الله.
كان أبو لهب وزوجته يتفاخران بتعذيب الناس، وحرمان الآخرين من حقوقهم، والانغماس في الغدر. كانوا في كثير من الأحيان يرمون الأشواك في طريق النبي محمد (صلى الله عليه وسلم)، ويتلفون عليه وعلى أصحابه كلامًا سيئًا. في الواقع، كان أبو لهب متغطرسًا لدرجة أنه ادعى أنه سيشتري مكانًا في الجنة من ماله!
تقدم هذه المقالة ترجمة كاملة وتفسير لسورة المسد مع النص العربي.
أولاً، النص العربي الكامل لسورة المسد:
التفسير
1. ستهلك قوة أبو لهب فيهلك.
ذات مرة، ألقى النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) خطابًا دعا فيه الناس إلى الإسلام. وفي ذلك وقف أبو لهب وقال: “ماتت بقية اليوم! هل جمعتنا من أجل هذا؟ ” لذلك، في الآية، يشير الله إلى حديثه ويلعن يديه ونفسه – جسده وروحه في الدنيا والآخرة.
2. لن ينفعه ماله ومكاسبه.
وروى ابن مسعود أنه لما دعا النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) الناس إلى الإسلام، قال أبو لهب: “حتى لو كان ما قاله محمد صحيحًا، فإني سأفدي نفسي يوم القيامة من كل المشاكل مع مالي وأولادي”. لذلك أنزل الله هذه الآية قائلاً إن الثروة والمكاسب الدنيوية لن تنفع أبا لهب.
3. سوف يغرق في نار ملتهبة.
واستكمالاً للآية السابقة، تنص هذه الآية أيضًا على أن ثروة أبو لهب ومكانته الدنيوية لن تنقذه.
4 – وزوجته حاملة الأخشاب.
أم جميل بنت حرب، زوجة أبو لهب، دعمت زوجها في أفعاله الظالمة، ونشرت الأكاذيب والخيانة مثل زوجها. لذلك قال الله أنها سترافق زوجها في الجحيم.
5. سيكون على رقبتها رسن من ألياف النخيل.
كانت أم جميل ترمي المسد في سبيل النبي محمد صلى الله عليه وسلم لتؤذيه جسدياً وتستهزئ به. ولم يرد نبينا صلى الله عليه وسلم على أي من إساءاتها أو أفعالها بأي شكل من الأشكال. على هذا النحو، بسبب كراهيتها ومعاملتها غير العادلة تجاه الآخرين، فإن عقاب أم جميل في الآخرة هو أنها سترتدي طوقًا من ألياف النخيل.
ملاحظات
بالنسبة للمبتدئين، قد تبدو هذه السورة وكأنها واحدة مليئة بالغضب والاشمئزاز. ومع ذلك، يجب على المرء أن ينظر إليها في ضوء تصرفات وسلوك أبو لهب وزوجته. لقد اعتادوا * الاستمتاع * بتعذيب وإيذاء الأبرياء – رجال ونساء وأطفال – لمجرد أن هؤلاء الأشخاص بالذات اختاروا اتباع الإسلام. على هذا النحو، كان أبو لهب وزوجته يفخران بسلوكهما السادي والمريض. هل صادفت يومًا أخبارًا تتعلق بأي شخص معتل اجتماعيًا يقتل أو يؤذي الآخرين لمجرد فرحة السادية؟ نعم، كان أبو لهب وزوجته كذلك.
على هذا النحو، ردا على السادية والأخلاق الاجتماعية، تم إنزال هذه العقوبة على أبو لهب وأم جميل.